Os ofrecemos la versión digital de la segunda publicación de Transductores: “Transductores. Pedagogías en red y prácticas instituyentes” Este es el segundo libro publicado sobre la investigación desarrollada en el marco del proyecto Transductores, iniciado en 2009. En él se mantienen las líneas de estudio de las pedagogías colectivas ampliamente estudiadas en el primero, pero centrándose en esta ocasión en … Leer →
TRANSDUCTORES. Pedagogías colectivas y políticas espaciales – catálogo
Publicamos la versión digital del catálogo “TRANSDUCTORES. Pedagogías colectivas y políticas espaciales” Este libro reúne el trabajo de trece grupos internacional que articulan la práctica artística, la intervención política y la educación. Se trata de experiencias enmarcadas dentro del campo de las pedagogías colectivas, donde se abordan problemas sociales específicos mediante el desarrollo sostenible, la participación ciudadana y la cultura visual. Además de la … Leer →
Conferencia de Pedro G. Romero: Paradojas del Modernismo. Flamenco, cultura popular y vanguardia artística.
Ponemos a vuestra disposición el audio de la conferencia que impartió Pedro G. Romero en el Palacio de los Condes de Gabia el 25 de octubre de 2013, dentro de las jornadas Flamenco y Cultura organizadas por la Diputación de Granada. Paradojas del Modernismo. Flamenco, cultura popular y vanguardia artística Fredric Jameson nos ha recordado que para entender … Leer →
Historias sin final_ Narraciones del otro cine
Actividad organizada por el Departamento de Audiovisuales de la Diputación de Granada en colaboración con el Museo Reina Sofía_ICAA Cine Club El Sur Enero-Marzo, 2014 Palacio de los Condes de Gabia Organiza: Museo Reina Sofía_ ICAA Área de Cultura Diputación Granada Historias sin final_ Narraciones del otro cine (2010-2013) En años recientes, se ha señalado la exploración de … Leer →
Hoy quizás, con Mercedes Martín
Actividad organizada por el Departamento de Audiovisuales de la Diputación de Granada Con la ambigüedad filosófica de un verso de Antonio Machado titulamos este Programa puesto en marcha en años anteriores que consiste en proyectar películas o vídeos de personas granadinas, o vinculadas con la Provincia, con carácter de preestreno o pase privado. El objetivo primordial de este Programa … Leer →
El sur espectral de William Christenberry
El sur de los Estados Unidos ha sido un santuario para muchos de sus escritores, fotógrafos y pintores. Puede que parte de esa fascinación se deba a la lentitud con que cambia el sur y a la posibilidad que brinda a sus hijos de regresar a su infancia cuando regresan a su tierra. Un hombre del sur encuentra sus raíces … Leer →
Entrevista a Gerardo Mosquera
1/// Tu trayectoria como curador y como crítico ha prestado especial atención a la expresión y al reconocimiento de la diferencia, pero también a los problemas derivados de la negociación de ésta en un marco artístico internacional. Me gustaría comenzar preguntándote cómo valoras la relación arte-diferencia en el momento actual. 2/// En las últimas décadas has participado en varias de … Leer →
James Joyce y la materia fundamental del lenguaje. Unas breves notas sobre el taller de traducción de Dora García
El mes pasado se realizó en el Centro Guerrero el taller de traducción de un fragmento de Finnegans wake, la última novela de James Joyce. La propuesta, lanzada y comandada por la artista Dora García como vértebra práctica de su exposición Continuarración, sobre sueños y crímenes, tenía como objetivo hacer una traducción colectiva del capítulo de Anna Livia Plurabelle. Según … Leer →
Retrato del taller de traducción con Dora García
La pieza de aquí arriba es un pequeño retrato de los resultados y de los participantes del taller de traducción que Dora García proponía la semana pasada como actividad paralela “abocada al fracaso”, en el mejor de los sentidos, a su Continuarración. Y aquí debajo está el vídeo de la conversación entre Dora García y Francisco García Tortosa que precedió … Leer →
Gerardo Mosquera: Adios a la Antropofagia. (Lecciones de cultura visual V)
[Audio clip: view full post to listen] Descargar el audio La conferencia analiza ciertos problemas de la relación entre arte y cultura en el contexto contemporáneo; presenta las tensiones entre la homogeneización cultural y la acción opuesta de nuevos agentes culturales que están diversificando la práctica del arte internacional. Siguiendo este proceso, discute nuevas bases epistemológicas en los discursos artísticos … Leer →
Audio y vídeo de las conferencias del seminario: Bernard Rudofsky: Desobediencia crítica a la modernidad
Os dejamos las totalidad de conferencias, tanto en vídeo como sólo en audio, del seminario Bernard Rudofsky: Desobediencia crítica a la modernidad, Arquitectura sin Arquitectos, 50 años después. Queremos agradecer a los diferentes traductores la posibilidad de disponer para el archivo audiovisual de la traducción simultánea. Felicity Scott – Giros y anomalías: Réplicas de Bernard Rudofsky a Estados Unidos También disponible con … Leer →
MÁRMOLES CON CARACTERES EXTRAÑOS
Un proyecto colectivo de relectura crítica de la imaginería monumental de Granada Taller coordinado por Rogelio López Cuenca y Elo Vega 3, 4, 10 y 11 de marzo 2014 Facultad de Bellas Artes de Granada Esta actividad está impulsada por el Centro José Guerrero de la Diputación de Granada y la plataforma cultural TRN-Ciengramos. Colabora: Facultad de Bellas Artes de la Universidad … Leer →