No sé si allí valdría, pero sí desde luego en otras salas, la apreciación de Frank Bascombe a propósito de algo quizá totalmente diferente cuando pensó que era «pretenciosamente sencillo».